자동차 사고 발생 시 대처법 알기 | Meet the Changs | Ep 1
학습 노트
학생용: Download worksheet (pdf - 152kb)
교사용: Download lesson syllabus (pdf - 113kb)
대본
멜라니:
저는 호주 영어 도우미 멜라니입니다. 자동차 사고 발생 시 대처법을 알아보죠.
장씨 가족이 차 안에서 공항으로 가기 위해 준비하고 있습니다.
코니:
공항에서 할머니를 모셔올 건데 니콜라스는 할머니가 마지막으로 봤던 셔츠를 입고 있어요.
니콜라스:
할머니가 쉽게 알아보시라고 그런거야.
코니:
아주 근사하네.
릴리:
다들 계획 알지?
코니:
계획이 있나요?
니콜라스:
맞다. 할머니가 호주에 머물도록 설득해야죠!
릴리:
그럼 어떻게 해야지?
니콜라스:
말 잘 들어야죠!
릴리:
코니는?
코니:
난 말 잘 듣잖아요.
릴리:
두고 보겠어.
마이클:
좋아. 가지!
장씨 가족이 공항에 도착했습니다.
마이클:
어머니!
마이클:
날씨가 참 좋죠?
할머니:
참 덥구나.
코니:
도로도 안 막히죠?
할머니:
사람들이 적어서 재미가 없어.
니콜라스:
근데 다들 친절해요.
할머니:
너한테 친절하지 않을 사람이 있겠니?
마이클:
여기 음식은 정말 맛있어요. 채소는 아주 신선하고 고기는 세계 최상급이죠.
할머니:
그래서 살이 빠진 거냐?
마이클:
그래 보여요? 하지만 더 건강해졌어요. 체력도 좋아졌고요.
할머니:
아니라고 본다.
니콜라스:
아빠는 매일 달리기 해요. 저랑 함께요!
할머니:
정말? 네가 좋은 영향을 주는구나, 니콜라스.
코니:
알랑방귀라니까.
마이클:
운동도 해요. 보세요.
할머니:
이 나라 사람들은 운전을 못 하는구나.
마이클:
다들 괜찮아요?
할머니:
어떻게 해야 하니?
마이클:
걱정 마세요. 다 잘될 거예요.
다른 운전자:
미안하군요.
마이클:
걱정할 거 없습니다. 전 사고를 많이 내요! 그게 아니고 운전을 잘하는 사람도 실수는 하거든요.
멜라니:
더 멋지게 등장했어야 하는데... 안녕하세요 멜라니예요. 오늘은 자동차 사고 발생 시 대처법을 알아볼 텐데요. 사고가 발생한 위치를 적어 두세요. 장소와 날짜, 시간까지요.
그리고 본인 차와 상대 차의 손상 상태를 사진으로 찍어 두세요. 마지막으로 정보를 교환합니다. 친절하게 하면 멋지게 해결될 겁니다. 제 신발처럼 멋지게요.
마이클과 형편 없는 상대 운전자가 어떻게 처리하는지 보시죠.
다른 운전자:
세부 사항을 알 수 있을까요?
마이클:
세부 사항요?
다른 운전자:
그러니까 운전 면허 번호와 성함과 주소, 연락처와 보험 세부 정보 등등요.
마이클:
그거 말이군요. 물론 그래야죠.
다른 운전자:
사진을 찍을게요. 됐습니다. 여기요.
마이클:
감사합니다. 좋은 하루 보내세요.
다른 운전자:
좋은 하루 보내세요.
마이클:
보셨죠? 문제없잖아요.
코니:
더 천천히 운전해야 다른 차가 안 들이받아요!
할머니:
코니는 정말 똑똑하다니까.
마이클:
네, 알겠습니다.
멜라니:
차 사고 시 대처법을 정리해 보도록 하죠.
상대 운전자 정보를 물어 보세요. 운전 면허증과 보험 세부 사항을 적어 두세요. 보험 회사 이름도 함께요. 상대 차의 제조사와 모델 및 번호판도 사진으로 찍어 두시고요. 그리고 '등록 번호'도요. 차량 등록 번호요. 호주에선 줄여 말하곤 해요.
잠깐만... 내 차는 어디 있지? 내 휴대폰은? 택시!
자막과 함께 시청하기
아래 영상의 자막 세팅에서 한국어 자막을 선택하세요.
영상 제작
제작: SBS
영상 제작 지원: Studio Gilay
연출: James Hackett
교육 컨설턴트: Natalie Oostergo - 국제교육 서비스
[출처 : SBS 뉴스 - 정착가이드]
